Flu shots are not available yet
Flu shots have not arrived at the clinic. We expect them in the fall and will post here as soon as we have a date.
Flu shots are not available yet Read More »
诊所暂未提供流感疫苗
首页 常见问题 联系我们 繁體中文 English 本诊所暂时未有流感疫苗。与往年一样，我们预计疫苗于秋季到货。 疫苗由省政府供应，我们事先不会被告知到货日期。疫苗到货之前，并没有等候名单，亦无法预约，因此无须致电查询。 我们会如何通知您 一有确实日期，我们会更新本页，并在中文首页的“最新公告”栏发布。请于秋季再浏览本页，无须致电查询。 疫苗到货后，接种流感疫苗一律须预约，本诊所不设免预约接种服务。届时可致电 905-480-1050 预约。 如需提早接种 每季疫苗供应开始后，安大略省不少药房亦免费提供流感疫苗接种。您无须本诊所转诊，可自行选择最方便的地点接种；接种后请告知我们，以便记录在您的病历内。
診所暫未提供流感疫苗
首頁 常見問題 聯絡我們 简体中文 English 本診所暫時未有流感疫苗。與往年一樣，我們預計疫苗於秋季到貨。 疫苗由省政府供應，我們事先不會獲告知送遞日期。疫苗到貨之前，並沒有輪候名單，亦無法預約，因此無須致電查詢。 我們會如何通知您 一有確實日期，我們會更新本頁，並在中文首頁的「最新公告」欄發布。請於秋季再瀏覽本頁，無須致電查詢。 疫苗到貨後，接種流感疫苗一律須預約，本診所不設即到即打服務。屆時可致電 905-480-1050 預約。 如需提早接種 每季疫苗供應開始後，安大略省不少藥房亦免費提供流感疫苗接種。您無須本診所轉介，可自行選擇最方便的地點接種；接種後請告知我們，以便記錄在您的病歷內。
部分醫生開始使用人工智能病歷記錄工具
首頁 常見問題 聯絡我們 简体中文 English 本診所部分醫生已開始在應診期間使用人工智能病歷記錄工具（AI scribe）。我們希望病人在來診之前，先了解這代表什麼。 這項工具的作用 人工智能病歷記錄工具會在您應診期間聆聽對話，並草擬一份本來需要醫生逐字輸入的病歷記錄。它不會作出診斷，不會建議治療方案，也不會就您的醫療照護作任何決定。它唯一的工作，是把對話內容記錄下來。 每一份記錄在成為您病歷的一部分之前，均須由您的醫生閱讀、修正並確認。未經醫生審閱的內容，不會存入病歷。 我們為何這樣做 撰寫病歷記錄非常耗時，而且大部分工作要在應診期間進行。把打字的工作交給記錄工具，醫生便可以看著您，而不是看著螢幕，在您身處診症室的時間裏全神貫注地聆聽。 您可以選擇不使用 是否使用人工智能病歷記錄工具，完全由您決定。如果您不希望醫生在您應診期間使用，只需說一聲即可 — 在前台告知職員，或進入診症室後告知醫生皆可。無論您是否同意，您所得到的醫療照護完全相同，亦無須說明理由。 您的私隱 應診期間錄取或轉錄的一切內容均屬健康資訊，受安大略省《個人健康資訊保護法》（Personal Health Information Protection Act）規管，保密程度與您病歷的其餘部分完全相同。完成的記錄會按一貫做法存入您的病歷。 如果您想了解這項工具的運作方式，或錄音其後的處理情況，歡迎詢問您的醫生，或致電 905-480-1050 與我們聯絡。我們樂意為您解釋。
部分醫生開始使用人工智能病歷記錄工具 Read More »
部分医生开始使用人工智能病历记录工具
首页 常见问题 联系我们 繁體中文 English 本诊所部分医生已开始在应诊期间使用人工智能病历记录工具（AI scribe）。我们希望病人在来诊之前，先了解这代表什么。 这项工具的作用 人工智能病历记录工具会在您应诊期间聆听对话，并草拟一份本来需要医生逐字输入的病历记录。它不会作出诊断，不会建议治疗方案，也不会就您的诊疗作任何决定。它唯一的工作，是把对话内容记录下来。 每一份记录在成为您病历的一部分之前，均须由您的医生阅读、修正并确认。未经医生审阅的内容，不会存入病历。 我们为何这样做 撰写病历记录非常耗时，而且大部分工作要在应诊期间进行。把打字的工作交给记录工具，医生便可以看着您，而不是看着屏幕，在您身处诊室的时间里全神贯注地聆听。 您可以选择不使用 是否使用人工智能病历记录工具，完全由您决定。如果您不希望医生在您应诊期间使用，只需说一声即可 — 在前台告知职员，或进入诊室后告知医生皆可。无论您是否同意，您所得到的诊疗完全相同，亦无须说明理由。 您的隐私 应诊期间录取或转录的一切内容均属健康信息，受安大略省《个人健康信息保护法》（Personal Health Information Protection Act）规管，保密程度与您病历的其余部分完全相同。完成的记录会按一贯做法存入您的病历。 如果您想了解这项工具的运作方式，或录音其后的处理情况，欢迎询问您的医生，或致电 905-480-1050 与我们联系。我们乐意为您解释。
部分医生开始使用人工智能病历记录工具 Read More »
Some of our physicians are using an AI scribe
An AI scribe drafts the clinical note so your physician can focus on you. Your doctor reviews every note, and you can decline at any visit.
Some of our physicians are using an AI scribe Read More »
Dr. Maggie Jiang’s allergy clinic has moved to Richmond Hill
The allergy and immunology clinic is now at 160 East Beaver Creek Road, Unit 16, Richmond Hill. The phone and fax numbers are unchanged.
Dr. Maggie Jiang’s allergy clinic has moved to Richmond Hill Read More »
Maggie Jiang 醫生的過敏診所已遷往列治文山
首頁 常見問題 聯絡我們 简体中文 English Maggie Jiang 醫生的過敏及免疫科診所已經遷址，不再設於萬錦家庭醫療中心。她現時於列治文山應診。 她的電話及傳真號碼並無更改。如果您已有預約，或有轉介正在辦理中，請直接致電以下號碼與她的診所聯絡。 新地址 160 East Beaver Creek Road, Unit 16Richmond Hill, ON L4B 3J6電話：905-604-0551傳真：905-474-9090 應診仍須經醫生轉介。請您的家庭醫生將轉介信傳真至上述列治文山診所的傳真號碼。 家庭醫生服務一切如常 萬錦家庭醫療中心仍位於 3000 Highway 7 East, Suite 202，應診時間及電話號碼 905-480-1050 均維持不變。遷址的只有過敏及免疫科診所。 詳細資料及地圖
Maggie Jiang 醫生的過敏診所已遷往列治文山 Read More »
Maggie Jiang 医生的过敏诊所已迁往列治文山
首页 常见问题 联系我们 繁體中文 English Maggie Jiang 医生的过敏及免疫科诊所已经迁址，不再设于万锦家庭医疗中心。她目前于列治文山应诊。 她的电话及传真号码并无更改。如果您已有预约，或有转诊正在办理中，请直接致电以下号码与她的诊所联系。 新地址 160 East Beaver Creek Road, Unit 16Richmond Hill, ON L4B 3J6电话：905-604-0551传真：905-474-9090 应诊仍须经医生转诊。请您的家庭医生将转诊信传真至上述列治文山诊所的传真号码。 家庭医生服务一切如常 万锦家庭医疗中心仍位于 3000 Highway 7 East, Suite 202，门诊时间及电话号码 905-480-1050 均维持不变。迁址的只有过敏及免疫科诊所。 详细资料及地图
Maggie Jiang 医生的过敏诊所已迁往列治文山 Read More »
Masks are encouraged for those with respiratory symptoms
If you are experiencing symptoms of an upper respiratory infection (such as cough, runny nose, sore throat, pink eye, fever, etc.), please inform our staff and wear a mask while in the clinic and waiting areas.
Masks are encouraged for those with respiratory symptoms Read More »